M O R and M O R E

SHALLOW SLEEP


這首歌 給珠珠..


I just saw you
我與你相遇在那距離遙遠的房間裡
雖然回想不起任何曾與妳有過的對話
悄悄地伸出手
就在相互碰觸的瞬間
妳卻又彷彿消失到了某個地方

淺淺的睡眠輕輕地搖晃著
就像那天純潔無暇的妳
在我雙手輕觸下溫柔地安息
我夢見了妳就在我身邊


I just saw you
雖然只有感覺不斷地迴盪著
卻讓我感到如此地不可思議

窗戶的對邊吹著風
朝著那熟悉被截去的街景
那份想要飛奔而去的思念就彷彿
將與不知身在何處的妳相遇


I see you-until I wake from shallow sleep


靜靜地張開雙眼
即使眺望著遠處
盡入眼簾的風景卻是there is no color
A colourless landscape


淺淺的睡眠輕輕地搖晃著
就像那天純潔無暇的妳
在我雙手輕觸下溫柔地安息
我夢見了在我身邊的
是妳